楞伽经导读068/梵文学习：修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{| class="wikitable" | |||
!序号 | |||
!中文经文 | |||
!梵文经文 | |||
!对应梵文 | |||
|- | |||
!1 | |||
|智 | |||
|jñāna | |||
|[[jñāna]] | |||
|- | |||
!2 | |||
|慧 | |||
|prajñā | |||
|[[prajñā]] | |||
|- | |||
!3 | |||
|流住 | |||
|dhārā | |||
|[[dhārā]] | |||
|- | |||
!4 | |||
|识 | |||
|vijñāna | |||
|[[vijñāna]] | |||
|- | |||
!5 | |||
|贝 | |||
|śaṅkha | |||
|[[śaṅkha]] | |||
|- | |||
!6 | |||
|相 | |||
|lakṣaṇa | |||
|[[lakṣaṇa]] | |||
|- | |||
!7 | |||
|外相 | |||
|nimitta | |||
|[[nimitta]] | |||
|- | |||
!8 | |||
|异 | |||
|pariṇāma | |||
|[[pariṇāma]] | |||
|} | |||
<hr class=""> | <hr class=""> | ||