“楞伽经偈颂-21”的版本间差异

添加458字节 、 2021年5月25日 (二) 13:10
无编辑摘要
(建立内容为“=身资财安住,众生识所现,是故见此起,与浪无差别。= dehabhogapratiṣṭhānaṃ vijñānaṃ khyāyate nṛṇām | tenāsya dṛśyate…”的新页面)
 
 
第10行: 第10行:


【实译】身资财安住,众生识所现,是故见此起,与浪无差别。
【实译】身资财安住,众生识所现,是故见此起,与浪无差别。
“身资财安住”,你自己的身体,你的资产,你的财务,你所住的房子,是“众生识所现”,是众生的心识所显现出来的,仅仅是显现。“是故见此起,与浪无差别”,你见到有这种事物的存在,其实它只是心识的显现,并不是真实的存在,就像大海上起的波浪,不要以为有真事物产生了,它无非就是风一吹,起的浪而已,跟那浪没什么差别。
JC、L4、LK、MAIN、QA、writer
3,127

个编辑