L2:2-2/038繁

【求譯】如來云何於，一切時刹現，

　　　　種種名色類，最勝子圍遶？

【菩譯】何因佛世尊，一切時刹現，

　　　　種種名色類，佛子衆圍遶？

【實譯】何因佛世尊，一切刹中現，

　　　　異名諸色類，佛子衆圍遶？