【求譯】牟尼寂靜觀,是則遠離生,

    是名爲不取,今世後世淨。

【菩譯】若如是觀佛,寂靜離生滅;

    彼人今後世,離垢無染取。

【實譯】若見於牟尼,寂靜遠離生,

    是人今後世,離著無所見。

注释