楞伽经导读002/梵文学习

楞伽经导读>Yinxuefeng2020年11月19日 (四) 17:07的版本
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
序号 中文经文 梵文经文 梵文原型 英文 词库ID 中文
1   vijñāna the act of distinguishing or discerning; understanding; comprehending; recognizing; intelligence; knowledge; skill; proficiency; art; science; doctrine; worldly or profane knowledge (opp. to jñāna); the faculty of discernment or of right judgment; the organ of knowledge; the understanding of (a particular meaning); regarding as 48288  
2   citta attending; observing; thinking; reflecting; imagining; thought; intention; aim; wish; the heart; mind; memory; intelligence; reason; (in astrol.) the 9th mansion 51356