tatraiva rāvaṇo ’nye ca jinaputrā viśāradāḥ |
apsarair hāsyalāsyādyaiḥ pūjyamānāḥ purīṃ gatāḥ || 24 ||
【实译】王及诸菩萨前后导从,无量婇女歌咏赞叹,供养于佛,往诣彼城。
【白话】罗婆那王在前边带路,那些菩萨们都跟在佛的后边,无量的婇女载歌载舞地供养着佛,大家欢欢乐乐地往楞伽城去了。