pūrvair api hi saṃbuddhaiḥ pratyātmagatigocaram |
śikhare ratnakhacite puramadhye prakāśitam || 8 ||
【实译】过去无量佛，咸升宝山顶，
住楞伽城中，说自所证法[1]。
【白话】过去的无量的佛，都曾经来到过这个镶嵌着宝石的山顶的楞伽城，他们住在这个楞伽城中，都说了“自所证法”。