【求譯】種種皆如幻，雖現無眞實，
如是種種說，隨事別施設，
所說非所應，於彼爲非說。
【菩譯】種種皆如幻，唯見非眞實，
如是種種說，隨事實不實。
爲此人故說，於彼爲非說；
【實譯】種種皆如幻，所見不可得，
如是種種說，隨事而變異，