【求譯】譬如種種翳,妄想衆色現,

    翳無色非色,緣起不覺然。

【菩譯】如目種種瞖,妄想見衆色;

    瞖無色非色,無智取法爾。

【實譯】如目種種翳,妄想見衆色,

    彼無色非色,不了緣起然。

注释