【求譯】側住覆世界,如因陀羅網,

    或悉諸珍寶,

【菩譯】亂側覆世界,如因陀羅網,

    一切寶國土,何因爲我說。

【實譯】何故諸國土,如因陀羅網,

    覆住或側住,一切寶所成?

注释