pudgalaḥ saṃtatiḥ skandhāḥ pratyayā aṇavastathā |
pradhānam īśvaraḥ kartā cittamātraṃ vikalpyate || 137 ||
【求译】人相续阴，缘与微尘，胜自在作，心量妄想。
【菩译】人我及于阴，众缘与微尘；自性自在作，唯心妄分别。
【实译】士夫相续蕴，众缘及微尘，胜自在作者，此但心分别。