L2:8-1/034繁

【求譯】先說見聞疑，已斷一切肉，

　　　　忘想不覺知，故生食肉處。

【菩譯】先說見聞疑，已斷一切肉；

　　　　妄想不覺知，故生食肉想。

【實譯】先說見聞疑，已斷一切肉，

　　　　以其惡習故，愚者妄分別。