L2:4-1/014繁

【求譯】十地則爲初，初則爲八地，

　　　　第九則爲七，七亦復爲八。

【菩譯】十地爲初地，初地爲八地；

　　　　九地爲七地，七地爲八地。

【實譯】十地則爲初，初則爲八地，

　　　　第九則爲七，第七復爲八。