L2:4-1/013繁

【求譯】化現在三有，或有先時化，

　　　　於彼演說乘，皆是如來地。

【菩譯】化現三界色，或有在光化；

　　　　彼處說諸乘，是我自在地。

【實譯】或有現變化，或有先時化，

　　　　於彼說諸乘，皆是如來地。