楞伽经导读075/梵文学习：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
建立内容为“ {| class="wikitable" !序号 !中文经文 !梵文经文 !对应梵文 |- !1 |所流 |niṣyanda |niṣyanda |- !2 |所流佛，报佛 |niṣyandabuddha |n…”的新页面 |
（没有差异）
|
2021年8月23日 (一) 03:52的最新版本
| 序号 | 中文经文 | 梵文经文 | 对应梵文 |
|---|---|---|---|
| 1 | 所流 | niṣyanda | niṣyanda |
| 2 | 所流佛，报佛 | niṣyandabuddha | niṣyandabuddha |
| 3 | 法性，真实性，真如 | dharmatā | dharmatā |
| 4 | 妄计性，遍计所执自性 | parikalpitasvabhāva | parikalpitasvabhāva |
| 5 | 缘起自性，依他起自性 | paratantrasvabhāva | paratantrasvabhāva |
| 6 | 承办 | karoti | karoti |
Niṣyanda
天城体
निष्यन्द
发音
英文释义
词库ID
中文
所流；所流；等流；本意是液体涓涓地向下流动，动词词根为√ṣyanda，前缀ni
备注
Niṣyandabuddha
天城体
निष्यन्दबुद्ध
发音
英文释义
词库ID
中文
所流佛，报佛
备注
Dharmatā
天城体
धर्मता
发音
英文释义
词库ID
中文
法性，真实性，真如
备注
Parikalpitasvabhāva
天城体
परिकल्पितस्वभाव
发音
英文释义
词库ID
中文
妄计性；遍计所执自性
备注
Paratantrasvabhāva
天城体
परतन्त्रस्वभाव
发音
英文释义
词库ID
中文
缘起自性，依他起自性
备注
Karoti
天城体
करोति
发音
英文释义
词库ID
中文
承办；法佛是无言之教，不说而说
备注