楞伽经导读035/梵文学习：修订间差异

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{| class="wikitable"
+!序号
+!中文经文
+!梵文经文
+!对应梵文
+|-
+!1
+|外相
+|nimitta
+|[[nimitta]]
+|-
+!2
+|阶梯、次第
+|bhūmi
+|[[bhūmi]]
+|-
+!3
+|似相
+|ābhāsa
+|[[ābhāsa]]
+|-
+!4
+|真如
+|tathatā
+|[[tathatā]]
+|-
+!5
+|摄受、护持、摄持、护念
+|parigṛhīta
+|[[parigṛhīta]]
+|-
+!6
+|抓住
+|grah
+|[[grah]]
+|-
+!7
+|奢摩他、定
+|śamatha
+|[[śamatha]]
+|-
+!8
+|禅那;禅定
+|dhyāna
+|[[dhyāna]]
+|-
+!9
+|三昧;定;三摩地
+|samādhi
+|[[samādhi]]
+|-
+!10
+|三摩钵底;定
+|samāpatti
+|[[samāpatti]]
+|}
+<hr class="">
+{{:nimitta}}
+<hr class="">
+{{:bhūmi}}
+<hr class="">
+{{:ābhāsa}}
+<hr class="">
+{{:tathatā}}
+<hr class="">
+{{:parigṛhīta}}
+<hr class="">
+{{:grah}}
+<hr class="">
+{{:śamatha}}
+<hr class="">
+{{:dhyāna}}
+<hr class="">
+{{:samādhi}}
+<hr class="">
+{{:samāpatti}}
 [[Category:楞伽经辅导]]
 [[Category:楞伽经梵文学习]]