https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?action=history&feed=atom&title=BK%3A%E5%8F%97%E6%8C%81 2026-05-21T18:29:18Z 本wiki上该页面的版本历史 MediaWiki 1.37.1 https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=BK:%E5%8F%97%E6%8C%81&diff=26437&oldid=prev 2021-01-17T04:00:22Z

<p>Admin移动页面<a href="/w/index.php?title=%E5%8F%97%E6%8C%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="受持（页面不存在）">受持</a>至<a href="/w/index.php/BK:%E5%8F%97%E6%8C%81" title="BK:受持">BK:受持</a>，不留重定向：To-BK空间</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2021年1月17日 (日) 04:00的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="zh-Hans-CN"><div class="mw-diff-empty">（没有差异）</div> </td></tr></table>

Admin https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=BK:%E5%8F%97%E6%8C%81&diff=835&oldid=prev 2020-11-26T11:02:46Z

<p>导入1个版本</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2020年11月26日 (四) 11:02的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="zh-Hans-CN"><div class="mw-diff-empty">（没有差异）</div> </td></tr></table>

Admin https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=BK:%E5%8F%97%E6%8C%81&diff=129&oldid=prev 2020-11-25T03:02:40Z

<p>导入1个版本</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2020年11月25日 (三) 03:02的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="zh-Hans-CN"><div class="mw-diff-empty">（没有差异）</div> </td></tr></table>

Admin https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=BK:%E5%8F%97%E6%8C%81&diff=834&oldid=prev 2020-11-25T01:08:55Z

<p>导入1个版本</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="zh-Hans-CN"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2020年11月25日 (三) 01:08的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="zh-Hans-CN"><div class="mw-diff-empty">（没有差异）</div> </td></tr></table>

楞伽经导读>Admin https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=BK:%E5%8F%97%E6%8C%81&diff=128&oldid=prev 2020-11-23T03:50:00Z

<p></p> <p><b>新页面</b></p><div>='''净名百科'''=<br /> 梵文原本中对应的梵文是“udgṛhya”，是“抓取，拿出”的意思。<br /> ==法义诠释==<br /> “受持”，如果从鸠摩罗什的译本讲，“受”是“接受”“领受”的意思，“持”是“奉持”，按照去做叫“受持”。但其实也不必把问题理解得这么复杂，因为这个词在《金刚经》梵文原本中对应的梵文是“udgṛhya”，是“抓取，拿出”的意思。<br /> ='''维基百科'''=<br /> <br /> '''受持'''（अधिष्ठान Adhiṣṭhāna；Adhiṭṭhāna；བྱིན་རླབས），又译作'''受持'''、'''依处'''、'''摄持'''、'''加持'''、'''加被'''（披）、'''摄受'''、'''护念'''，佛教术语，指对[[佛陀]]、[[菩萨]]、[[阿罗汉]]等圣人，奉行其教化，借助其神力，得到修行上的力量。接受者谓之“受持”，施予者谓之“加持”。该梵语和巴利语词另有一层意思，汉译作'''[[决意]]'''。<br /> <br /> ==词源==<br /> 梵语अधिष्ठान（Adhiṣṭhāna）和巴利语Adhiṭṭhāna，由字根adhi和sthā组成；Adhi义为开始、开端，为“受”；sthā义为站立，和英文stand同源，为“持”。有加持、受持的意思，故在北传佛教中常译为受持、加持、摄持、依处等，英文adhittana、泰语อธิษฐาน（Xṭhis̄ʹṭ̄hān）亦义为加持、祝福、祈祷、决心等，故上座部佛教的决意波罗密旧译为受持波罗密；同时也有决心、决意、决定的意思，故英文可译为determination，南传佛教的十[[波罗密]]之一的决意波罗密即取此义。<br /> <br /> ==参考==<br /> ==注释==<br /> [[Category:二时教法]]<br /> [[Category:金刚经导读]]<br /> [[Category:净名百科]]<br /> [[Category:维基百科]]<br /> [[Category:经文分词]]<br /> [[Category:百科词条]]</div>

净名佛学小词典>Admin