<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hans-CN">
	<id>https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80</id>
	<title>楞伽经偈颂-80 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T13:03:12Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80&amp;diff=35666&amp;oldid=prev</id>
		<title>2021年5月27日 (四) 08:52 晶晶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80&amp;diff=35666&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-27T08:52:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hans-CN&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2021年5月27日 (四) 08:52的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;第12行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第12行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;“无作故无生，有法摄生死”，“无作”是指没有造作、没有作者，“故无生”，因为没有造作、没有作者，因此我说一切法无生。但是“有法摄生死”，有的时候我还得说有法，像闪电一样，生了就灭了。为什么？摄受生死！什么叫摄受生死？那个底线你还得相信死了再来、死了再来、死了再来的生命轮回。所谓摄生死，这个生死就是三世说生命观。你不能因为学佛学一切法如梦幻，最后没学懂没学通，最后把自己学成一世说了，这个不可以的。所以“无作故无生”，没有造作，所以我们说一切法无生，但是“有法摄生死”。摄生死，摄受住众生的生死就是人天乘。你还得相信三世说。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;“无作故无生，有法摄生死”，“无作”是指没有造作、没有作者，“故无生”，因为没有造作、没有作者，因此我说一切法无生。但是“有法摄生死”，有的时候我还得说有法，像闪电一样，生了就灭了。为什么？摄受生死！什么叫摄受生死？那个底线你还得相信死了再来、死了再来、死了再来的生命轮回。所谓摄生死，这个生死就是三世说生命观。你不能因为学佛学一切法如梦幻，最后没学懂没学通，最后把自己学成一世说了，这个不可以的。所以“无作故无生”，没有造作，所以我们说一切法无生，但是“有法摄生死”。摄生死，摄受住众生的生死就是人天乘。你还得相信三世说。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“了达如幻等，于相不分别”，了知、通达世间如幻梦，就对于相根本就没有分别了。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;“了达如幻等，于相不分别”，了知、通达世间如幻梦，就对于“相”根本就没有分别了。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;“无作故无生”，这句话就可以理解成佛陀的二时教法，没有造作，所以一切法无生。“有法摄生死”，实际上讲的是初时教法和人天乘，初时教法还是承认有法的，摄生死，人天乘还得承认有死了再来、死了再来生生死死的轮回。“了达如幻等”，这是三时教法。你要知道前面这一切无非都是如幻，“于相不分别”，你对“相”不生起分别，这就是离分别了。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;“无作故无生”，这句话就可以理解成佛陀的二时教法，没有造作，所以一切法无生。“有法摄生死”，实际上讲的是初时教法和人天乘，初时教法还是承认有法的，摄生死，人天乘还得承认有死了再来、死了再来生生死死的轮回。“了达如幻等”，这是三时教法。你要知道前面这一切无非都是如幻，“于相不分别”，你对“相”不生起分别，这就是离分别了。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>晶晶</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80&amp;diff=35665&amp;oldid=prev</id>
		<title>晶晶：建立内容为“=无作故无生，有法摄生死，了达如幻等，于相不分别。= anutpāde kāraṇābhāvo bhāve saṃsārasaṃgrahaḥ |  māyādisadṛśaṃ paśy…”的新页面</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-80&amp;diff=35665&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-27T08:52:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;建立内容为“=无作故无生，有法摄生死，了达如幻等，于相不分别。= anutpāde kāraṇābhāvo bhāve saṃsārasaṃgrahaḥ |  māyādisadṛśaṃ paśy…”的新页面&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=无作故无生，有法摄生死，了达如幻等，于相不分别。=&lt;br /&gt;
anutpāde kāraṇābhāvo bhāve saṃsārasaṃgrahaḥ |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
māyādisadṛśaṃ paśyel lakṣaṇaṃ na vikalpayet || 169 ||&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
【求译】无生作非性，有性摄生死，观察如幻等，于相不妄想。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
【菩译】如汝言诸法，一切不生者；是则谤因果，不生如实见。我说有生法，摄受诸世间；见诸法同幻，不取诸见相。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
【实译】无作故无生，有法摄生死，了达如幻等，于相不分别。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“无作故无生，有法摄生死”，“无作”是指没有造作、没有作者，“故无生”，因为没有造作、没有作者，因此我说一切法无生。但是“有法摄生死”，有的时候我还得说有法，像闪电一样，生了就灭了。为什么？摄受生死！什么叫摄受生死？那个底线你还得相信死了再来、死了再来、死了再来的生命轮回。所谓摄生死，这个生死就是三世说生命观。你不能因为学佛学一切法如梦幻，最后没学懂没学通，最后把自己学成一世说了，这个不可以的。所以“无作故无生”，没有造作，所以我们说一切法无生，但是“有法摄生死”。摄生死，摄受住众生的生死就是人天乘。你还得相信三世说。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“了达如幻等，于相不分别”，了知、通达世间如幻梦，就对于相根本就没有分别了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
“无作故无生”，这句话就可以理解成佛陀的二时教法，没有造作，所以一切法无生。“有法摄生死”，实际上讲的是初时教法和人天乘，初时教法还是承认有法的，摄生死，人天乘还得承认有死了再来、死了再来生生死死的轮回。“了达如幻等”，这是三时教法。你要知道前面这一切无非都是如幻，“于相不分别”，你对“相”不生起分别，这就是离分别了。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>晶晶</name></author>
	</entry>
</feed>