https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-73 2026-05-22T02:28:03Z 本wiki上该页面的版本历史 MediaWiki 1.37.1 https://lanka.vimalakirti.cn/w/index.php?title=%E6%A5%9E%E4%BC%BD%E7%BB%8F%E5%81%88%E9%A2%82-73&diff=35619&oldid=prev 2021-05-26T23:35:43Z

<p>建立内容为“=舍离此一切，住于无所缘，是则能随入，如如真实相，十方诸国土，所有无量佛，悉引光明手，而摩是人顶。= vidhūya sarvā…”的新页面</p> <p><b>新页面</b></p><div>=舍离此一切，住于无所缘，是则能随入，如如真实相，十方诸国土，所有无量佛，悉引光明手，而摩是人顶。=<br /> vidhūya sarvāṇyetāni nirābhāsaṃ yadā bhavet |<br /> <br /> tadā buddhakarādityāḥ sarvakṣetrāḥ samāgatāḥ |<br /> <br /> śiro hi tasya mārjanti nimittaṃ tathatānugam || 162 ||<br /> <br /> 【求译】舍离彼一切，则是无所有，一切刹诸佛，以不思议手，一时摩其顶，随顺入如相。<br /> <br /> 【菩译】舍离于一切，则是无所有；时十方刹土，诸佛真如手，摩彼行者顶，入真如无相。<br /> <br /> 【实译】舍离此一切，住于无所缘，是则能随入，如如真实相，十方诸国土，所有无量佛，悉引光明手，而摩是人顶。<br /> <br /> “舍离此一切，住于无所缘”，“无所缘”，就是没有什么去所缘的，那就是说唯能无所、唯识无境，“住于无所缘，是则能随入，如如真实相”，你没有所缘了，你才有可能见真实。“十方诸国土，所有无量佛，悉引光明手，而摩是人顶”。</div>

晶晶