【求譯】寂靜勝進忍,如來淸淨智,

    生於善勝義,所行悉遠離。

【菩譯】寂靜勝進忍,如來淸淨智;

    生於善勝智,遠離諸所行。

【實譯】寂滅殊勝忍,如來淸淨智,

    生於善勝義,遠離諸所行。

注释